译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
关西老将惯于辛苦征战(zhan),年已老大仍然转战不休!
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干(gan)燥土壤?
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她(ta)的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神(shen)气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思(si)想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
(23)峰壑:山峰峡谷。
寻:古时八尺为一寻。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
云之君:云里的神仙。