译文
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
今(jin)天终于把大地滋润。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中(zhong)书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可(ke)以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品(pin)甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够(gou)把水剪成花,
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光(guang)已逝去。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫(mang)茫江水倒映着明月。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
注释
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
[36]领郡者:担任杭州刺史的。
⑦让:责备。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
④嘶骑:嘶叫的马声。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。