译文
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地(di)震》蒲松龄 古诗(shi)。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩(hai)子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光(guang)着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆(jing)轲那样的壮士,来为他送行呢?
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治(zhi)理的才算是盛世(shi),这种人岂明白到底何为圣明之君?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫(man)漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
注释
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
30..珍:珍宝。
便:于是,就。
(42)镜:照耀。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。