译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
她善唱(chang)新歌,甜润的歌喉(hou),美妙的旋律(lv),令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情(qing),云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿(yan)着(zhuo)楸树茂盛的大道(dao)乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵(he)涕泪交进。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
注释
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
(21)居夷:住在夷人地区。
③西泠:西湖桥名。
⑧天路:天象的运行。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。