译文
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿(er)去?
此番别离心怀万般遗恨,忽(hu)起忽坐心神片刻不宁。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还(huan)可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连(lian)鸿雁也只影皆无。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上(shang)沸腾。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花(hua)》。英译
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要(yao)笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
那些人把半匹红纱和一丈绫(ling),朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
(28)丧:败亡。
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
261.薄暮:傍晚。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。