译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
到达了无人之境。
离别(bie)归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生(sheng)实未曾见有。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
忧愁烦恼催短催白了头发(fa),憔悴的容(rong)颜凭借酒力发红。
只恨找不到往日盛饰(shi)的花容,春神啊(a),你为何要归去匆匆!
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝(ning)结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤(shang)到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注:“遥望是君家,松柏冢累(lei)累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
③胜事:美好的事。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。