译文
千万顶行军毡帐之(zhi)中，将士们酣歌豪饮，酩酊大醉，满天繁星摇曳，那星空仿佛摇摇欲坠。狼河(he)阻隔，回家的梦，被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛，让梦境延续吧，我知道，梦醒之时，更加百无聊赖。
龙生龙，古松枝下无俗草，尽是芳香的兰花荪草。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死，只(zhi)因害怕花尽时迁老境逼来。
云山有情有意，可没有办法得到官位，被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧，不要旧事重(zhong)提。青山善解人意让人沉醉，得和失到头来都是由于天理。得，是人家命里(li)有；失，是我命里不济。
陈旧的小屋里，我卧在寒窗之下，听(ting)到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子，几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安，辗转难寐，全是因为她的一封书信。
山中砍柴人差不多走尽，烟霭中鸟儿刚归巢安息。
月中的仙人是垂着双脚吗？月中的桂树为什么长得圆圆的？
海涛撼动着远山，云中天鸡在鸣叫。
全然找不到来龙去脉，只见一座高峰突然出现，高可入云，直插南斗星。
其中有几位都是后妃的亲戚，里面有虢国和秦国二位夫人。
纵有六翮，利如刀芒。
早就听说黄龙城有战争，连续多年不见双方撤兵。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西，绵延有二十里地，四面都是广阔的田野，山横亘在中间。其中最好的景点是拂(fu)水岩，大石高有几十尺，一层(ceng)层堆积重叠着，像层积的灵芝，又像重重叠叠的大石盘修筑的平台，有暗青色、红色，斑斓驳杂，光彩夺目。有两块石头从中间分开，叫剑门，陡峭如裂开一般屹立着，奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上，向下望去，田地平整广阔约有上万顷，澄碧的湖水，奔流的小溪，纵横交错，流淌着，翻涌着，华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽，山青翠相连，高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面，水汽逼近，忽开忽合，瞬息万变。它的外面，烟云弥漫，光色满天，极目远眺，心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址，钱牧斋曾经住过的地方。唉！凭着这么好的山丘胜地，钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生，我和赵惠甫却快乐地不想离开啊！山崖的边侧是维摩寺，经过战乱后大半被毁坏了。
注释
⑶苍穹：苍天。浩茫茫：原作“浩浩茫”，据王本改。
（10）武氏：指武则天，她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后，参预朝政。中宗即位，临朝称制。次年废中宗，立睿宗。689年（载初元年）又废睿宗，自称圣神皇帝，改国号为周。她执政数十年间，屡兴大狱，冤杀许多李唐宗室和朝臣。
[6]汗牛塞屋，富贵家之书：那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多，搬运起来就累得牛马流汗，放置在家里就塞满屋子。汗，动词，使……流汗。
80.矊（mian3免）：目光深长。
浥：沾湿。
辄（zhé）：立即，就。辄持取：就去抓取。
6.号之：给他起个外号叫。号，起外号。
无谓︰没有道理。