译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
与儿时的旧(jiu)友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想(xiang)到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以(yi)冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹(dan)玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
农民便已结伴耕稼。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
石岭关山的小路呵,
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处(chu),也会沾湿衣裳。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初(chu)所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
注释
或:有时。
3.奈何:怎样;怎么办
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
侣:同伴。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?