译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
高大(da)的(de)房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
青午时在边城使性放狂,
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞(wu),柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银(yin)和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密(mi)布的浓云笼罩在祁连山上。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
沦惑:沉沦迷惑。
抚:抚摸,安慰。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。