译文
悔悟过失(shi)改正错误,我又有(you)何言词可陈?
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在(zai)外去(qu)很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已(yi)经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
好似(si)春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月(yue)光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
注释
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
⑵客:指韦八。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⒆五处:即诗题所言五处。