译文
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置(zhi),这让我内心非常悲伤。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
红旗半卷,援军赶赴易水(shui);夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出(chu),就像一朵盛开的金色莲花。
我在乾隆三十(shi)九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷(gu),跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映(ying)照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
魂魄归来吧!
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
注释
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
①立:成。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。