译文
绿色的野竹划破了青色的云(yun)气,
你千(qian)年一清呀,必有圣人出世。
他去(qu)了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景(jing)物都像一行行字句写入了相思传。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
砥柱山之高峻,如那危巢(chao),难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便(bian)可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
注释
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。