译文
船中载着(zhuo)千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间(jian);芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
九月九日重阳佳节,我勉(mian)强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能(neng)送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对(dui)天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
请任意品尝各种食品。
注释
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
蛩(qióng):蟋蟀。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
13、焉:在那里。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
⑹潜寐:深眠。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。