译文
夜夜秋梦都(du)缠绕着边区太原上(shang)空的(de)月亮，而心却随着月光回到了故乡的绮楼上，她的身傍。
白居易说，到天竺山去啊，那里如画卷展开，寺庙巍峨，流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错，南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说，并非如此，梅(mei)花的馨香幽幽飘来，怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟，我暂且在西湖边徘徊。
山中砍柴人差不多走尽，烟霭中鸟儿刚归巢安息。
元和天子禀赋神武英姿，可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱，坐镇皇宫(gong)接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年，割据一方世代绵延。自恃强大，不去占山河却来割据平地；梦想挥戈退日，胆敢反叛作乱。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿，就好像(我)当初送你过江的时候一样。
夏日的清风吹过地面，好像秋天提前而至，赤日当空，也不感到正午的炎热。
（孟子说：）“如今您的恩德(de)足以推及禽兽，而老百姓却得不到您的功德，却是为什么呢？这(zhe)样看来，举不起一根羽毛，是不用力气的缘故；看不见整车的柴草，是不用目力的缘故；老百姓没有受到爱护，是不肯布施恩德的缘故。所以，大王您不能以王道统一天下(xia)，是不肯干，而不是不能干。”
青云富贵儿，挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾，宛如流星掠过。
江水静流啊积沙岛，心爱的人儿别处飞，从此再不和我相交。在没有我的日子里，祝你平安岁月静好。
面对水天相连的长江，我真恨老天不肯帮忙，竟让元军打败了我们。春天来了，杜鹃鸟在哀啼，夕阳斜照着花朵，可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空，连我自己也当了俘虏，真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔(hui)，可惜了我的那把宝剑，它还以为我是个豪杰呢。
天的法式有纵有横，阳气离散就会死亡。
两年来，您托身借居在这福建山中的庙里，如今忽然转念，要离开这儿，前往浙江。
青春的日子十分容易逝去，学问却很难获得成功，所以每一寸光阴都要珍惜，不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来，台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
她倚着大门，凝望着来往的行人，盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了，至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方，夫君你可要保重啊。
岁月匆匆就将到头啊，恐怕我的寿命也难长久。
你是大贤之后，继承祖宗远大事业，来南藩宣城作虎竹太守。
那么吴国为什么有国君，有大夫呢？既承认季子是臣，就应该有君啊。札是什么呢？吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名，这则记载为什么称名呢？认可夷狄，不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的，为什么季子还不够条件呢？认可做人臣子的，一定要使他像个臣子；认可做人儿子的，一定要使他像个儿子。（言外之意是：季子是夷狄之邦的臣子，是夷狄之王的儿子，就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。）
细雨蒙蒙打湿了楝花，在南风的吹拂下，每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
娇嫩的海棠，毫不吝惜鲜红的花朵，挺身独立在寒风冷雨中开放着。
戎马匆匆里，又一个春天来临。
注释
（3）虞山：一名乌目山，在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此，故名。
梦沉：梦灭没而消逝。
（28）罗生：罗列丛生。
123.迁：移走。《列子·汤问》载：“龙伯之国有大人，一钓而连六鳌，合负而趣归其国。”
⑶具论：详细述说。
（24）盟：订立盟约。
③残日：指除岁。
9.震：响。
⑷韶光：美好时光。