译文
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长(chang)叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
冷雨洒满江天(tian)的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
那些下拜迎接大官(guan)长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族(zu)抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭(jian),雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
注释
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。
⑼万里:喻行程之远。
(26)内:同“纳”,容纳。
⑼何不:一作“恨不”。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。