译文
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是(shi)(shi)最终并没有增加或(huo)减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而(er)从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡(xian)慕的呢?何况天地之(zhi)间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即(ji)令一分(fen)一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
(21)谢:告知。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
18. 或:有的人。