译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住(zhu)在浔阳江畔常常卧病。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了(liao),只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹(dan)心映照史册。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
上官大夫(fu)和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸(kua)耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
伊水洛水一带很快就可(ke)以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔(kuo)的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
且学为政:并且学习治理政务。
颇:很,十分,非常。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
172.有狄:有易。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。