译文
父亲(qin)把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下(xia)画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
申伯德(de)高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这(zhe)首诗,篇(pian)幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
夜气清新(xin),尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却(que)得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
注释
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。