译文
昔(xi)日翠旗飘扬空山浩浩荡(dang)荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻(fan)飞。
奇(qi)形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行(xing)良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝(jue)情绵长。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
占:占其所有。
①丹霄:指朝廷。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”