译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
晚钟响在皇家的园林里,细(xi)雨从春(chun)城的上空轻轻拂过;
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术(shu)之类的药草皆已老去。
你不知道吴中的张翰是个旷(kuang)达之人,因见秋风起而想起江东故都。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身(shen)旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞(fei)的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
槁(gǎo)暴(pù)
注释
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。
①露华:露花。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。