译文
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能(neng)归隐田园,不为国事操劳,有琴(qin)可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
在歌姬居住的街(jie)巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆(fan)高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
田头翻耕松土壤。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯(fan)它。
我爱上了一位(wei)姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串(chuan)辚辚车声。
注释
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
50. 市屠:肉市。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。