译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上(shang)身。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有(you)章法,晴日窗(chuang)前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
用眼看尽淮(huai)海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
回望你去(qu)的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
纤秀的弯眉下明眸(mou)转动,顾盼之间双目秋波流光。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼(li)义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
秋原飞驰本来是等闲事,
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
(48)圜:通“圆”。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
史馆:国家修史机构。
(43)比:并,列。
哺:吃。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
②逝:原来指水流,这里指渡过。