译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
枯败的(de)槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
汉江之(zhi)上有(you)游女,想去追求不可能。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是(shi)日月的光辉镀染。
如果有余芳可佩于身,愿一起(qi)度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
刚抽出的花芽如玉簪,
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
明朝更有一种离愁(chou)别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美(mei)酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
用短桨划着小船回到长着兰草的水(shui)边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们(men)杂乱吵嚷。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
⑶修身:个人的品德修养。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⑨沾:(露水)打湿。
⑿黄口儿:指幼儿。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。