译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊(yi)凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道(dao)路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被(bei)贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
三个早(zao)晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
孤独一人静坐空房,谁(shui)能给我安(an)慰宽勉?
道上露水湿漉漉,难(nan)道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
你的进退升(sheng)沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
[4]栖霞:县名。今属山东省。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
方:方圆。
⒄取:一作“树”。
欹(qī):歪斜,倾斜。
蜀:今四川省西部。