译文
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
一定要登上泰山的最高(gao)峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了(liao)三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
子厚少(shao)年时就很精明聪敏,没有不明白通(tong)晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词(ci)科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿(qing)贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
注释
⒀夜阑干:夜深。
齐发:一齐发出。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。