译文
远大的志向破灭之日,惟有那不(bu)休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
见你来就防着你虽然是多此一(yi)举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中(zhong)女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清(qing)清的渭水向东流(liu)去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没(mei)有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨(ju)大的,将会飞向南天。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
止:停留
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。