译文
不(bu)堪回首,眼前只见这林花错落,离去时(shi),听得黄莺啼声凄怆难闻。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
我默默无语,客舍(she)中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
想(xiang)昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫(hao)无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
注释
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
扣:问,询问 。