译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮(fu)云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很(hen)多白(bai)发。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹(zhu)园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
翠(cui)绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
永元年的荔枝来自交州(zhou),天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
“魂啊回来吧!
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
②湘裙:湖绿色的裙子。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
②次第:这里是转眼的意思。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
⒁深色花:指红牡丹。