译文
《白梅》王冕 古诗生长在有冰有雪的树(shu)林之(zhi)中,并不与桃花(hua)李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰(wei)问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月(yue)不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片(pian)。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
山涧流水清澈见(jian)底,途中歇息把足来洗。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布(bu)机前织布。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
②邻曲:邻人。
13. 洌(liè):清澈。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
③江:指长江。永:水流很长。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
33. 憾:遗憾。