译文
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
月光常常照亮我幽暗的(de)居室,洒满无垠的蓝天。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众(zhong)芳辱没香草。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
让我只急得白(bai)发长满了头颅。
手里紧握着花锄,我默(mo)默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心(xin),
屋前面的院子如同月光照射。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃(li)破碎的声音。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风(feng)景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
决心把满族统治者赶出山海关。
注释
(12)服:任。
(13)累——连累;使之受罪。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
⑴颁(fén):头大的样子。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
(52)当:如,像。