译文
上天至明至尊,灿烂遍布星辰(chen)。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手(shou)叩击着船舷,应声高歌。歌中(zhong)唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我(wo)的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不(bu)断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
赏罚适当一一分清。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日(ri)散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个(ge)秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
60. 岁:年岁、年成。
(3)坐:因为。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。