译文
这细细的嫩叶是谁(shui)的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸(feng)禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄(xie)出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥(yong)有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
隋炀帝为南游江都不顾安全,
逆着流(liu)水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景(jing)色,我将在这里巢居于云松。
望一眼家乡的山水呵,
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
62.木:这里指木梆。
58、当世,指权臣大官。
揜(yǎn):同“掩”。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
隙宇:空房。
⑧惰:懈怠。