译文
明媚的春光,艳丽的花(hua)朵,能够支撑几时。一朝被(bei)狂风吹(chui)去,再也无处寻觅。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写(xie)成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南(nan)那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有(you)(you)半点儿清风。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
当时玉碗(wan)里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
田田:莲叶盛密的样子。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
298、百神:指天上的众神。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。