译文
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
自古来河北山西的豪杰,
看到(dao)《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同(tong)卓文君当年所穿的碧罗裙。
国君无论愚笨或明智(zhi)、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了(liao)六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
照镜就着迷,总是忘织布。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵(duo)还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
梦想和思念沉重(zhong)地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
⑸待:打算,想要。
月明:月亮光。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
7.将:和,共。
罍,端着酒杯。