译文
以前的(de)日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
我国西南一带的山(shan)(shan)水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
呵,不要叹息那京都(du)的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时(shi)节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
好朋友呵请问你西游何时回还?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟(yan)火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜(xie),一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
⑷暝色:夜色。
祥:善。“不祥”,指董卓。
⑤团圆:译作“团团”。
⑷边鄙:边境。
(12)旦:早晨,天亮。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。