译文
路上的积水减少,沙滩(tan)露出,霜降天空之晶。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
快进入楚国郢都的修门。
它从(cong)(cong)建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至(zhi)小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望(wang)一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐(kuang)。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
门前车马喧(xuan)腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始(shi)终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
189、相观:观察。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。