译文
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花(hua)丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
往事都已成空。屈原忧国(guo)的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装(zhuang)封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言(yan)又有何用?
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个(ge)良媒说亲更感到悲伤。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍(zhen)宝奇形怪(guai)状。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
[8]踊身:纵身跳跃之态。
199、浪浪:泪流不止的样子。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。