译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本(ben)行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了(liao)。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低(di)沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
我们的君主难道缺少(shao)这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个(ge)人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
刚端起酒杯,还未沾唇(chun),一群横暴的士兵冲进大门。
注释
[1]琴瑟:比喻友情。
轻柔:形容风和日暖。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
14.翠微:青山。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
了:音liǎo。