译文
冬天到了,白天的(de)时间就越来越短;
远处郁郁葱葱的树林(lin)尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中(zhong)不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一(yi)个(ge)男子的歌声(sheng),她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿(fang)佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给(gei)我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
注释
微行:小径(桑间道)。
24、刀锯不加:刑罚不施于身。刀锯,古代刑罚中所用的刀和锯,这里泛指刑具。加,施加。
(7)以:把(它)
(9)邪:吗,同“耶”。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。