译文
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的(de)朋友，华发之际同衰共荣。
我离开京城刚刚度过大庾岭，便停下车子，再次回首遥望我的家乡。
依立在垂柳飘飘的红桥上，罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶，想要留给谁？如果说有情的话，也只有明月了，只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风（春风）的力量讲心中话给你(ni)听，无奈东风劲，尽吹散。
怎样才可(ke)以得到仙丹？真正生出羽翼，高飞蓬莱！泰山日观峰朝东北倾斜(xie)，两座山崖夹着一(yi)双巨石。
先望立功把勋建，后去朝拜君王面。
春天的景象还没装点到城郊，
我胸有治国大略，我必须为国家担忧，我想见皇上！可是皇上在干什么呢？鼓声敲得震天响，皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙！一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起，安禄山准备反叛，这些事情皇上你知道吗？可是你周围的人却不容许我警告你，还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊，你整天被乌云蒙蔽着啊，你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠？
山上的树重重遮住了远望的视线，江流曲折就像九转的回肠。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治，其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让，它崇尚的是奸诈；本来就不崇尚礼义，它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师，教他学习断案判刑。胡亥所学的，不是斩首级、割鼻子，就是灭人家的三族。所以，胡亥头天当上皇帝，第二天就用箭射人，把忠心进谏的人说成诽谤朝廷，把有远见卓识的人说成妖言惑众，他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗？主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
怀念起往日的君主，铜人流下如铅水的泪滴。
何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？
真可怜呵那无定河边成堆的白骨，
愁情刚刚散去，一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去，却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安，在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏，所见到的也只是暮云合在一起，天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生，如今已经下了决心。但要忘记她，这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁，试探着询问她的信息和行踪。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移，哪里想到你的心里原来已经有了别人，让我对你终究有了恨意。（其一）
如青天之顶裂开一个豁口，万丈清泉从中泻下来；
时阴时晴的秋日又近黄昏，庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声，茫茫云深不见鸿雁踪影。
这时，朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军，率领三十万战士出征迎敌。
太监手里拿着文书，嘴里却说是皇帝的命令，吆喝着牛朝皇宫拉去。
头上的犄角高高耸立，满身的丰毛光泽如洗。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人，不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
我时常回忆，我们分别的时候，坐在景疏楼上，那月光像水一般。喝着美酒，唱着清歌，可惜友人难留，只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了，月亮圆满了三次，今天，又是一个月圆之日，我一个人喝着酒，冷冷清清，与谁同醉？我卷上珠帘，凄然地看一眼月影，同着月光，一宿无眠。
注释
⑵贱子：这位无家者的自谓。阵败：指邺城之败。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
书具：书写的工具（笔、墨、纸、砚等）。
（133）这句话见于《论语·阳货》，意思是说：上天哪里会说什么？
⑻承恩：获得皇帝的恩宠：南薰殿，唐宫殿名。
10、毡大亩许：左右。