译文
天色已晚,湖光返照,细细的雨(yu)丝飘进南窗。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是(shi)自(zi)己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念(nian)旧恩,世情就是这样,一旦你(ni)衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真(zhen)让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
不是现在才这样,
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土(tu)灰。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
⑷微雨:小雨。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
班军:调回军队,班:撤回
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
琼:美玉。
⑤危槛:高高的栏杆。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。