译文
故居的池塘想必已被杂草淹没,
快上(shang)西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人(ren)(ren)吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处(chu)的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛(fan)起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
整日(ri)可以(yi)听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留(liu)下了一个虎皮金柄的箭袋。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
注释
内集:家庭聚会。
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
乍晴:刚晴,初晴。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。