译文
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的(de)杨贵妃。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了(liao) 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望(wang)更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边(bian)境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使(shi)者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热(re)泪倾洒前胸。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方(fang),使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷(xie)香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
刚才出(chu)东门的时候,就不想着再回来了。
注释
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。