译文
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张(zhang)张,西望望,发现自己迷路了。而此刻(ke),辽阔的(de)大草原茫茫无边,天色将晚。
手(shou)里拿一根镶绿玉的棍杖,
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
一个妇人(ren)面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志(zhi)都(du)必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
⑾暮天:傍晚时分。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
④无那:无奈。
3.欲:将要。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】