译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不(bu)允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了(liao)姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制(zhi)吗?这又违背了先王的政令。
五十年的光阴,真好(hao)比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
歌声有深意,妾心有深情(qing),情与声相合,两情无违背。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
天的法式有纵有横,阳气(qi)离散就会死亡。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
第二段
3、耕:耕种。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
犹:还
(38)希:少,与“稀”通。
⒄谷:善。