译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六(liu),现在已是六十。一(yi)起被选的(de)本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
五谷粮食高堆十几丈,桌上(shang)(shang)雕胡米饭满满盛。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不(bu)住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火(huo),人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我(wo)的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿(fang)佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
蠲(juān):除去,免除。
芳径:长着花草的小径。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。