译文
天下(xia)的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是(shi)天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们(men)是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝(chao)廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
天天吟颂,心有所得,感觉众神(shen)拱卫在我身边。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
冬天来到的时候(hou),我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
14、不可食:吃不消。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
⑸前侣:前面的伴侣。
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
理:掌司法之官。