译文
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋(qiu)的香气。
深深感念这(zhe)位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和(he)二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于(yu)铸造时薄处先冷,唯(wei)独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚(yi)在药栏。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
注释
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。