译文
我在天上观察四(si)面八方,周游一(yi)遍后我从天而降。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
竹丛里船坞深静无尘(chen),临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻(xun)访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵(zong)情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世(shi)间竞争。云在天上飘(piao)动,和我的意识一样悠闲自在。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
注释
⑸声:指词牌。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”