译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿(er)子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢(gan)谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什(shi)么他的子孙有这么多的贤人呢?世(shi)上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下(xia)。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如(ru)魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟(gen)我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松(song)江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
⑹觉:察觉。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。